# Polonya'da Erasmus

## 🗣 Dil Notları

### 🛒 Market Konuşmaları

| 💎 Kelime    | 🔊 Okunuşu | 📝 Açıklama                       |
| ------------ | ---------- | --------------------------------- |
| Cześć        | Çeşç       | Merhaba!, Selam!                  |
| Cin dobrı    | Cin dobrı  | Günaydın!, Tünaydın!, İyi günler! |
| Witam        | Vitam      | Hoş geldiniz                      |
| Dzięki       | Cienki     | Teşekkürler                       |
| Dziękuję     | Cinkuye    | Teşekkürler (daha kibar)          |
| Proszę       | Proşe      | Lütfen                            |
| tak          | tak        | Evet                              |
| nie          | nye        | Hayır                             |
| nie ma za co | nye mazato | Rica ederim                       |
| Przepraszam  | Pşep’raşam | Affedersiniz                      |
| Przykro mi   | Pşıkro mi  | Üzgünüm                           |
| Co to jest   | so to yes  | Bu ne                             |

### 🔗 Dil Çalışma Siteleri

* [🌟 Pratik lehçe notları ve selamlaşmalar](http://lehceogren.blogspot.com/2012/01/lehcede-selamlasma-hatr-sorma.html)
* [Harflerin okunuşu ve lehçeye bakış](http://www.atilimceviri.com/index.php/ceviri-yapt-g-m-z-diller/item/403-polonyaca)

## 🏫 Lodz University of Technology (TUL) Erasmus Dersleri

* Kendi gittiğim okul olan TUL için seçilebilen derslerin listesini PDF'e ekledim
* Ders kodlarını PDF üzerinde aratarak, aradığınız dersleri hızlıca bulabilirsiniz

## 🚶‍♂️ Yurda geliş

* Sabiha gökçen Pegasus ile Berlin Schonefeld Hava limanı
* Berlin Schonefeld FlixBus ile Lodz Fabryczna durağına gelinir
* Otobüs durağına alttaki resimleri takip ederek gidilir

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-4c40eda4e101d7cac29e9e0453bf618631981e4c%2Flodz_bus_1.png?alt=media)

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-b7411272558b176e6576129be096749a769408e5%2Flodz_bus_2.png?alt=media)

## 🚌 Seyahat Notları:

* Biletler otobüs veya trenin içerisindeki bilet makineleri üzerinden **kartla** alınır
* Kartın temassız özelliğini kullanabilirsin
* Trenin **arka vagonundan bilet alınamaz**, sadece biletiniz varsa orayı kullanın
* **Öğrenci kartınız varsa 1.5 pln** yoksa **3 pln** olanı seçin
* Ziraat kartı varsa öğrenci oluyor
* Biletinizi bilet okuma makinesine sokup tarih bastırmanız gerekmekte
  * Bilette gösterildiği şekilde bileti tutun
  * Sadece makineye sokun 🙄
* Genel olarak biletin süresi **20 dk** olmaktadır

### 🎰 Bilet Alma İşlemleri

1. Dokunmatik alanından bileti seçin
   1. Öğrenci iseniz 1.5 pln
   2. Aksi halde 3 pln
   3. 20 dk süreli bilet gelecektir
2. Temassız özelliği olan kartınızı kullanın
   1. Eğer kartınızda temassız yoksa 3. alana takın ve 4. alanda şifre girin
3. Daire içine alınmış kısımdan **biletiniz ve isterseniz fişiniz** verilecektir

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-9fe74fb3be24006af55f7c3adde145951ea59f18%2Fbuying_ticket_poland.jpeg?alt=media)

### ⭐ Bilet Örneği

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-f319666e01d3692f1a8c862d1ef46ad4a2f3df3e%2Fticket_example.jpg?alt=media)

### 👁️ Bilet Okutma Makinesi

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-ad7cb967a48a7e1a82a77f2c708cf59313b8426e%2Freading_ticket.jpg?alt=media)

## 🎫 Yurda giriş:

* Mentörünüz ile birlikte yapılması tavsiye edilir
* Resepsiyon İngilizce bilmez, ama administrator İngilizce bilir
* Pasaportunuzu resepsiyona verdikten sonra anahtarınız size ve~~r~~ilecektir

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-2c2c2f57fbcee03f94010f53cf60bb239c4884e7%2Fdorm9_rules.png?alt=media)

## 📝 9. Yurt Notları (TUL)

### ⭐ Genel Notlar

* 💰 Ücreti 500 PLN (diğer yurtlar 440 PLN)
* 🙄 Biraz eski gözüküyor odalar
* 🦄 Ama herkesin kendisine ait bir odası var
* 👪 Her iki kişi için 1 banyo, her kat için ortak mutfak var
* 🚀 Eğer 5G ağına bağlanırsanız; internet aşırı hızlı
* 😪 Yurtta sadece administrator (yönetici) İngilizce bilmekte (öğrenciler hariç 💁‍♂️)

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-e028911fd9d245b1ed985c9d99bad011f0e2c72f%2Fdorm9_5g_internet.jpeg?alt=media)

{% hint style="warning" %}
📢 Google Maps yorumuma [buradan](https://goo.gl/maps/j6MPrujYwpWX5yUz8) bakabilirsin
{% endhint %}

### 🧺 Çamaşır Yıkama

* **Receptionist** ile görüşüp, **Laundry Room** için anahtar almalısınız
* Anahtarı aldıktan sonra deftere adınızı, alış tarihinizi, hangi makineyi kullandığınızı yazmalısınız
* Çamaşır makineleri en altta katta en sol köşedeki odadadır
* Hangi çamaşır makinesini kullandığınıza dikkat edin, numarasını deftere kayıt edeceksiniz
* Kurutma işlemleri için ister **Laundry Room** içerisinde, isterseniz kendi odanız ya da koridorunuzu kullanabilirsiniz

### 🧹 Temizlik Notlar

* **Paspas** ve **elektrikli süpürgeyi, Receptionist** ile görüşüp alabilirsiniz
* İşleminiz bittikten sonra iade etmeniz gerekmektedir

## 💸 Yurt Ücreti Ödeme

* Yurda giriş yaptıktan sonra kesinlikle **administrator** ile görüşmeniz lazımdır
* Gerekli açıklamaları size yapacaktır ama ben yine de aşağıya detayları yazayım
* Reception önündeki kağıtlardan alıp **adınız, soyadınız ve ödenecek miktarı** yazacaksınız
* Post Office üzerinden ödeme yapmanız gerekecek, [**Sukcesja**](https://goo.gl/maps/Kt3CxorF1v1S8ePC8) içerisinde 2. katta bulabilirsin
* **Post Office**'i [**Sukcesja**](https://goo.gl/maps/Kt3CxorF1v1S8ePC8) içerisinde 2. katta bulabilirsin (Genellikle sıra oluyor ve ağır işliyor)
* Bu işlem için **3.5 PLN** vermeniz gerekmektedir

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-786a5ad812f284358df814a726dae18914204fa7%2Fdorm_9_payment_rent.png?alt=media)

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-d9fb2ef54496b81be9f60b81327343a840bdaa58%2Fdorm_9_payment_deposit.png.png?alt=media)

## 🛍️ Alışveriş Notları

* En uygun fiyatlarda satan marketler [**Biedronka**](https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk03Uepgo8fLvpRhlwiFa0M843ICIuw:1583503865852\&q=biedronka\&npsic=0\&rflfq=1\&rlha=0\&rllag=51748448,19463047,1145\&tbm=lcl\&ved=2ahUKEwiwt7LLg4boAhUS7KYKHQebAN4QtgN6BAgQEAQ\&tbs=lrf:!1m4!1u3!2m2!3m1!1e1!2m1!1e3!3sIAE,lf:1,lf_ui:4\&rldoc=1#rlfi=hd:;si:;mv:\[\[51.781552999999995,19.528505499999998],\[51.7216266,19.406815899999998]];tbs:lrf:!1m4!1u3!2m2!3m1!1e1!2m1!1e3!3sIAE,lf:1,lf_ui:4)**,** [**Dino**](https://www.google.pl/maps/place/Market+Dino/@51.7459642,19.4393539,14z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x9d1c4b405cb313!8m2!3d51.7516166!4d19.4487834?shorturl=1) ve [**Lidl**](https://goo.gl/maps/xqfhmXL29XVi8N6R9)\*\*\*\*
* [**Auchan**](https://goo.gl/maps/KjVsoApDhJ8Zo91p8) üzerinden aradığınız her şeyi uygun fiyata bulabilirsiniz
  * 5M Migros gibi bir markettir
  * İsterseniz hızlı kasaları ile ödemenizi kendiniz yapabilirsiniz
* [**Sukcesja**](https://goo.gl/maps/Kt3CxorF1v1S8ePC8) alışveriş merkezi ile alttaki ihtiyaçlarınızı karşılayabilirsiniz
  * Döviz işlemleri (kantor starbucks karşısında girişte)
  * SIM kartı işlemleri (orange önerilir)
  * Yeme, içme işleri
* [**Manufactura**](https://goo.gl/maps/Wob7D51qytYRY51RA) alışveriş merkezi en büyük mekandır içerisinde **Auchan** bile vardır

## 📧 Certificate of Arrival

* Bu belgeye göre gönderen okulunuzdan hibe alırsınız
* Alıcı okula **otobüs ve uçak biletlerinizi mail olarak atıp**, istekte bulunabilirsiniz

## 📅 Ders Takvimi (Timetables)

* Ders düzeltmeleri için TUL mühendislik öğrencileri [buradan](https://www.ife.p.lodz.pl/en/timetables) zaman çizelgelerine bakmalı
* Eğer çakışan dersleriniz varsa [Mobility in](https://mobility.p.lodz.pl/in/Student.Start) üzerinden[ Changes to LA ](https://mobility.p.lodz.pl/in/Student.Changes)alanında değişiklik yapmalısınız

## 💸 Para Yönetimi

* Parasal işlemlerini kesinti almayan [Revolut Card](https://www.revolut.com/) ile yapabilirsiniz
* Tüm ülkelerde geçerli olup, kur fiyatlarından kesinti almaz
* Komisyon yok
* Döviz değerleri günlük kur değerlerine göre hesaplanıyor
* Para transferi aşırı hızlı ve komisyonsuz
* Başkasından para istenebiliyor
* Başkasına para gönderilebiliyor (Sadece rehberde ismi olması kafi)
* Faturayı 2-3 kişiye bölüp ödemeyi ayrık yapabiliyorsun
* Aylık **800 PLN para çekme** limiti vardır

{% hint style="info" %}
‍🧙‍♂ Detaylı bilgi için

* [Revolut web sitesine](https://www.revolut.com/)
* [Eksi sözlük yazılarına](https://eksisozluk.com/revolut--4968813)

bakabilirsin.
{% endhint %}

## 🕌 Cuma için Mescit

* 📌 Tam Adres: `Hotel Willa Marina 93-457, Pabianicka 274A, 93-457 Łódź 42 680 23 30`
* **17** trenine binin **Pabianicka - Długa** durağında inin, sağdaki otelin sağından içeri gireceksiniz
  * 17 treni Sukcesja önünden giden trendir
  * Sırtınız Sukcesja tarafına dönük olacak şekilde sağ tarafa giden trene bineceksiniz
* Sadece farz kılınıyor

{% embed url="<https://maps.app.goo.gl/A768yqTsQX61sHxbA>" %}

## 😋 Yemek Bilgileri

### 🍳 Kahvaltı

* **Apetina** markalı peyniri beğenmedim ama öneriliyor
* Üçgen peynir seviyorsanız **Hochland** markalı olanı alın
* *"biedronkada tesco aldide çoğu marketlerde sarımsaklı ekmek var"*

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-8c0eca368d6295042df0396f4153766990a02048%2Fcheese_triangle_oland.png?alt=media)

![](https://2136337814-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3IVBqG9Jn8K2viWOpgUm%2Fuploads%2Fgit-blob-3b8176799176e510966fe674401bf1cb73f8a048%2Fbreakfast_example.jpg?alt=media)
